Jeg fik jer ind, så jeg ved at få jer ud kunne begå 15 forbrydelser samtidigt
Stavio sam vas ovde, da bih poèinio 15 prekršaja odjednom dok vas vadim.
Er det tippet der fik jer til at komme på det ukristelige tidspunkt?
Ta vas "vest" dovodi ovamo u ovo bezbožno doba?
det var dem, der fik jer hertil. lkke mig.
Они су вас довели овде, а не ја!
Der stod i aviserne, at de fik jer.
U novinama je pisalo da su te uhvatili.
Hun fik mig til at tro, at jeg så et krus fra mit bord flyve hen og ramme spejlet, mens hun fik jer til at knuse det.
Uèinila je da povjerujem kako šalica za kavu... sa mog stola leti prema ogledalu... dok je vršila sugestiju na vas da ga razbijete.
Det ser ud til, at jeg fik jer hertil.
Pa, izgleda da sam vas doveo ovde.
Hvad fik jer til at tage til noget, I har hørt, er et heksealter?
Zbog èega ste otišli na mesto za koje ste èuli da je veštièiji oltar?
Er det ikke den bedstemor, der fik jer skilt?
Ona vas je natjerala da se rastanete?
D-Det er derfor, jeg hjalp jer, med at finde maihuanaen, det er derfor, jeg hjalp jer med at stjæle Winnebagoen... og det er derfor, jeg fik jer...hertil i aften.
Zato sam vam pomogla da naðete travu, da ukradete prikolicu... i zato sam vas dovela... ovde noæas.
Hvad der fik jer hertil, er jeres umættelige appetit for et saftigt mysterium.
Ono što vas je dovelo ovamo je vaš neèuveni apetit za soène misterije.
Jeg fik jer hertil fordi.... jeg vil have jer til at lide, ligesom han led.
Vidimo se u paklu... Prešla si crtu, Madame Da se zaradi više novca
Du havde et stort bord, men de fik jer til at flytte.
Imali ste veæi, ali su vas premestili. Uæuti Monika.
Jeg fik jer til at gøre jeres arbejde, gjorde jeg ikke?
Ali pokazao sam vam da vas mogu držati zaposlene, zar ne?
Jeg fik jer med i modeshowet!
Убацила сам вас на модну ревију.
Hun fik jer til at brænde Alessa Gillespie.
Наговара вас да спалите Алесу Гилеспи.
Jeg er ked af, jeg fik jer blandet ind i det her.
Žao mi je što sam vas uvukao u ovo.
Jeres måde fik jer til at ende her.
Vaš naèin vas je doveo ovdje.
Jeg er ked af jeg fik jer i denne situation.
Жао ми је што сам вас увукао у ову ситуацију.
Det er en af de fyre fra arkitektskolen, som fik jer op at køre.
To je jedan od momaka iz architectonske skole Koji te je umocio skroz.
Han endte på mit bord, jeg fik' dig med, jeg fik' jer alle med.
Legao je na moj sto, doveo sam te, doveo sam vas sve.
Hvad fik jer til at komme og gale "laboratoriets konge"?
Zašto ste došli ovamo vièuæi, " kralj laboratorije"?
De fik jer til at lægge alle disse døde...
Natovarili su sve te mrtve... -Èekaj malo....na tvoja pleæa.
Tænk på den million tilfældige hændelser som tillod John og Mary at blive født, at de mødtes at de blev forelsket, og de fik jer to.
Pomisli na milijun nasumiènih sluèajnosti koje su dovele do toga da se Mary i John rode, zaljube, imaju vas.
Jeg er ked af, hvis jeg fik jer i vanskeligheder.
Izvinite ako sam vas uvalio u neprilike.
Hæren fik jer til at tro, at invasionen handlede om al-Qaida og at fange mr bin Laden.
Vojska te je naterala da veruješ... da se invazija dogodila zbog jebene Al Kaide... I hapšenje g. Bin Ladena.
Han er dem, der fik jer til at føle jer værdiløse, foragtede og svage.
Ovaj èovjek je svaki èovjek zbog kojeg ste se osjeæali bezvrijedno, prezreno i slabo!
Altså, jeg fik jer rodet ind i dette...
Pa ja sam vas u to uvalila...
Og det fik jer til at tro, at dukken var besat? Ja.
I zbog toga ste poverovali da je duh ušao u lutku?
De fik jer til at jagte en tom boks igen.
Натерали су вас да опет јурите празне сефове.
Hvem fik jer til det her?
Ko vas je nagovorio na ovo?
Forestil jer, at vi lavede et spil så levende, at det fik jer til at føle, I rigtigt var i livsfare.
Šta ako bi napravili igru tako strašnu... da se oseæate kao da ste u stvarnoj životnoj opasnosti?
Jeg fik jer forenet, fordi ingen af jer skal leve med fortrydelsen.
Želim da vas spojim ovde, da ni jedno od vas ne bi žalilo.
Din mor kom tilbage i mit liv, og vi fik jer.
Zato što je tvoja majka ušla u moj život i rodila vas.
Da vi fik jer børn, sagde din mor noget, som jeg aldrig helt forstod.
Kad smo vas dobili, vaša mama mi je rekla nešto što baš nisam shvatio.
Så... Vil I gerne vide, hvordan jeg fik jer herhen?
Želite li da znate, prijatelji, kako sam vas doveo ovde?
1.6582169532776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavio sam vas ovde, da bih poèinio 15 prekršaja odjednom dok vas vadim. 